تحريفات العامية للفصحى
كتاب تحريفات العامية للفصحى للمؤلف شوقي ضيف. يتناول هذا الكتاب موضوع تحريف اللغة العربية وتأثير العامية على الفصحى، وهو يعد من أهم الكتب التي تناولت هذا الموضوع.
يستكشف ضيف في هذا الكتاب، كيف أن استخدام العامية في الحديث والكتابة قد أدى إلى تحريف اللغة العربية، وخصوصًا الفصحى. يشير المؤلف إلى أن استخدام العامية بشكل كبير في المجتمعات العربية قد أدى إلى تغيرات في قواعد اللغة ونطقها، مما أثر على فهمها واستخدامها بشكل صحيح.
يستخدم ضيف في كتابه أساليب بحثية مختلفة، بما في ذلك دراسات حالة والتحليل النقدي، ويستند إلى مصادر موثوقة ومتنوعة، بما في ذلك القرآن الكريم والأدب العربي التقليدي.
يعد كتاب تحريفات العامية للفصحى للمؤلف شوقي ضيف، مصدرًا قيمًا لفهم تأثير العامية على الفصحى وتحريفها. يوصى بهذا الكتاب لأولئك الذين يهتمون بدراسة اللغة العربية وتاريخها، وخصوصًا لأولئك الذين يسعون إلى فهم تأثير استخدام العامية في المجتمعات العربية على اللغة والثقافة.